Luces de bohemia, Ramón del Valle-Inclán

El texto de la obra de Valle-Inclán se ha respetado íntegramente, pues intentar traducir el lenguaje y la forma de expresarse de los personajes a una versión más sencilla sería desvirtuar el estilo inimitable de su autor. Las notas ayudarán al lector a comprenderla, a disfrutar con ella y a indagar en sus aspectos más innovadores y experimentales.

Max Estrella, un escritor ciego y arruinado, deambula por los rincones más sórdidos de la noche madrileña de principios del siglo xx, acompañado por don Latino, su cínico guía. Max navega en medio de un océano de revueltas sociales, represión policial, políticos corruptos y arrogantes, personajes grotescos, borrachos, prostitutas… como un don Quijote moderno, enloquecido por su amor al arte y la literatura. Con esa visión deformada de la realidad, Valle-Inclán ofrece al lector una experiencia distinta, incómoda, inquietante…, que lo obliga a enfrentarse a aspectos desconocidos del mundo y de sí mismo.